أشهر الجمل و العبارات الانجليزية- 1000 كلمة https://1000kelma.com/category/أشهر-الجمل-و-العبارات-الانجليزية/ منصة لتعليم اللغة الانجليزية بشكل مبسط .. مع النطق والصور لتجربة تعلم رائعة Sun, 26 Feb 2023 13:06:51 +0000 ar hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://1000kelma.com/wp-content/uploads/2020/06/cropped-1000-كلمة-60x60.png أشهر الجمل و العبارات الانجليزية- 1000 كلمة https://1000kelma.com/category/أشهر-الجمل-و-العبارات-الانجليزية/ 32 32 حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج11 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac11/ Sun, 26 Feb 2023 12:35:38 +0000 http://1000kelma.com/?p=4600 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع أذا عرف الداء سهل الدواء وقت الامتحان يكرم المرء أو يهان اللي يبيعك بيعه ابدأ بنفسك الجار قبل الدار الطريق الى النجاح ليس مفروشا بالورود طريق الالف ميل يبدأ بخطوة اتق شر من أحسنت اليه عمل من الحبة قبة مفيش دخان من غير نار ساعة البطون تتوه العقول للضرورة …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج11 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

A disease KNOWN is, HALF CURED

أذا عرف الداء سهل الدواء

After a test, men are honored or disgraced

وقت الامتحان يكرم المرء أو يهان

DON’T Cry Over Anyone WHO WON’T Cry Over You

اللي يبيعك بيعه

Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing Himself

ابدأ بنفسك

Choose the neighbor Before the HOUSE

الجار قبل الدار

The road to success is not straight

الطريق الى النجاح ليس مفروشا بالورود

The Journey of a 1000 miles begins with one STEP

طريق الالف ميل يبدأ بخطوة

BEWARE the Man you think you knoW

اتق شر من أحسنت اليه

Make a MOUNTAIN out of A Molehill

عمل من الحبة قبة

No Smoke Without FiRE

مفيش دخان من غير نار

A Hungry Stomach Has No Ears

ساعة البطون تتوه العقول

Necessity Has No Law

للضرورة أحكام

What is Done cannot be Undone

سَبَقَ السَّيْفُ العَـذَلَ

TheBetter,TheSooner

خير البر عاجله

Actions Speak Louder than Words

الأفعال أعلى صوتا من الأقوال

Failure teaches Success

الفشل أول طريق النجاح

Forewarned is forearmed

قد أعذر من أنذر

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج11 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج10 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac10/ Sun, 26 Feb 2023 12:29:30 +0000 http://1000kelma.com/?p=4589 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع دموع تماسيح ابحث عن المرأة الإحسان یقطع اللسان (أحسن إلى الناس تكن أميرهم) خیر الكلام ما قل ودل لا تكن أول من يخطأ العلم بالشئ ولا الجهل بيه اللي يسأل مايتوهش خاطب الناس على قدر عقولهم الغائب عذره معه كل ليل له نهار من شبَّ على شيء شاب عليه …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج10 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

Crocodile tears

دموع تماسيح

Cherchez la femme

ابحث عن المرأة

Charity cuts the tongue

الإحسان یقطع اللسان
(أحسن إلى الناس تكن أميرهم)

Brevity is the soul of wit

خیر الكلام ما قل ودل

Cast not the first stone

لا تكن أول من يخطأ

Better to know things, than to be ignorant

العلم بالشئ ولا الجهل بيه

Better to ask the way, than to go astray

اللي يسأل مايتوهش

Address people in the way, they can understand

خاطب الناس على قدر عقولهم

The absent Party is not Faulty

الغائب عذره معه

After BLACK Clouds , Clear Weather

كل ليل له نهار

Always has been, Always will be

من شبَّ على شيء شاب عليه

A CHIP of the old BLOCK

هذا الشبل من ذاك الأسد

Cut Your Coat, according to Your Cloth

على قدر لحافك مد رجليك
رحم الله إمرء عرف قدر نفسه

Do Good, and cast it into The Sea

اعمل الخير والقه في البحر

The End Justifies The Means

الغاية تبرر الوسيلة

Every tide has Its EBB

لكل جواد كبوة

To Err is human

كل ابن آدم خطاّء

Don’t Put Your Head, in The Lions mouth

لا تلقوا بأيديكم إلى التهلكة

A Flash in The Pan

رمية من غير رام

It is the End that counts

إنما العبرة بالنهاية
الأعمال بخواتيمها

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج10 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج9 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac9/ Sun, 26 Feb 2023 12:23:16 +0000 http://1000kelma.com/?p=4581 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع جمال الجوهر أهم من جمال المظهر ستعلّمك الأيام ما كنت تجهله الغبي لا يسامح ولا ينسى, والساذج يسامح وينسى, أما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى التعليم الممتاز هو أفضل استثمار لمستقبلك وفسّر الماء بعد الجهد بالماء لم يأت بجديد (عدو عاقل خیر من صدیق جاھل) الشكوى لغیر االله …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج9 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

Beauty is but skin deep

جمال الجوهر أهم من جمال المظهر

Time will soon teach you, what you were ignorant of

ستعلّمك الأيام ما كنت تجهله

The stupid neither forgive nor forget; the naive forgive and forget; the wise forgive but do not forget."

الغبي لا يسامح ولا ينسى, والساذج يسامح وينسى, أما الحكيم فإنه يسامح ولكنه لا ينسى

Quality education is, the best investment for your future

التعليم الممتاز هو أفضل استثمار لمستقبلك

After great effort, he explained that water is water

وفسّر الماء بعد الجهد بالماء
لم يأت بجديد

Better a wise enemy, than a foolish friend

(عدو عاقل خیر من صدیق جاھل)

Better be envied than pitied

الشكوى لغیر االله مذلة

Better an egg today, than a hen tomorrow

عصفور في الید خیر من عشرة على الشجرة

Better bend than break

لا تكن لينا فتعصر ولا یابسا فتكسر

Better buy than borrow

لأن تشتري الشيء خیر من أن تقترضه
هين قرشك ولا تهين نفسك

Better say nothing, than not to the purpose

لتقل خيرا أو لتصمت

Better suffer ill, than do ill

يا بخت من بات مظلوم ولا بات ظالم

Birth is, the messenger of death

كل نفس ذائقة الموت

Borrow makes sorrow

(كثرة الدین تورث الھم)
" الدين هم بالليل وذل بالنهار "

Business is business

الشغل شغل
لا مجال للتراخي بالعمل

Call a spade a spade

سم الأشياء بمسمياتها

Call the bear “uncle” till, you are safe across the bridge

لو لك عند الكلب مصلحة قل له يا سيدي

A constant guest, is never welcome

يا بخت من زار وخفف

A candle lights others and consumes itself

شمعة تحترق

A contented mind, is a perpetual feast

(القناعة كنز لا یفنى)

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج9 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج8 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac8/ Sun, 26 Feb 2023 12:15:24 +0000 http://1000kelma.com/?p=4573 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع من جد وجد ومن زرع حصد كما تكـــــــونوا يُوَلَّى عليكـــــــم من جاور السعيد يسعد الاعمال بخواتيمها كذب المنجمون ولو صدقوا صحبة السوء مفسدة للأخلاق رب صدفة خير من ألف ميعاد الوفرة كالفقر تدمر كثیرا من الناس الشدائد تجعل الإنسان حكیما لا غنیا الحب أعمى (إن مع العسر یسرا) السعادة …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج8 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

As you make your BED, so you must LIE IN IT

من جد وجد ومن زرع حصد

As you ARE , so will your GOVERNORS be

كما تكـــــــونوا يُوَلَّى عليكـــــــم

Associate With Men Of Good Judgement

من جاور السعيد يسعد

At the game’s end, we shall see who gains

الاعمال بخواتيمها

Astrologers Lie, even if they tell the truth

كذب المنجمون ولو صدقوا

Bad company, corrupts good manners

صحبة السوء مفسدة للأخلاق

An accidental meeting, may be better than a fixed date

رب صدفة خير من ألف ميعاد

Abundance like want, ruins many

الوفرة كالفقر تدمر كثیرا من الناس

Adversity makes a man wise, not rich

الشدائد تجعل الإنسان حكیما لا غنیا

Affection blinds reason

الحب أعمى

After a storm comes a calm

(إن مع العسر یسرا)

All good things come to an end

السعادة لا تدوم

Beauty fades like a flower

الجمال زائل

All must be as God wills

كل شيء بمشيئة الله

The beginning of rain is, one drop

أول الغيث قطرة

Best is cheapest

الغالي ثمنه فيه

Better a tooth out, than always aching

وقوع البلاء ولا انتظاره

The bait hides the hook

حسبه صيدا فكان قيدا
دس السم في العسل

Be ever vigilant, but never suspicious

توخ الحذر ولا تكن شكاكا حرس ولا تخون

Be just before you are generous

كن عادلا قبل أن تكون كریما
اللي يحتاجه البيت يحرم عالجامع

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج8 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج7 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac7/ Sun, 26 Feb 2023 12:08:24 +0000 http://1000kelma.com/?p=4562 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع لا يكلف الله نفسا الا وسعها صاحب بالين كذاب بيت الرجل قلعته لا كرامة لنبي في وطنه (زامر الحي لا يطرب) الكلمة الطيبة صدقة لا تصدق كل ما ترى ولا نصف ما تسمع تأكد قبل أن تندم الهم قتل الهرة لا تتمسك بالمظهر و تترك الجوهر خذ من التل …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج7 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

A man can do No more than he can

لا يكلف الله نفسا الا وسعها

A Man can not serve Two Masters

صاحب بالين كذاب

A man’s house is his Castle

بيت الرجل قلعته

A Prophet is not without an honor, save in his Own Country

لا كرامة لنبي في وطنه
(زامر الحي لا يطرب)

A soft answer turneth a way Wrath

الكلمة الطيبة صدقة

Believe Not all that you see, Nor half what you hear

لا تصدق كل ما ترى ولا نصف ما تسمع

Better be Sure than sorry

تأكد قبل أن تندم

Care killed the Cat

الهم قتل الهرة

Catch not at the Shadow and lose the Substance

لا تتمسك بالمظهر و تترك الجوهر

Constant dropping, wears away a Stone

خذ من التل يخـتل

Corruption of the Best becomes the Worst

أسوأ الفساد فساد الأفضل

Cowards Die Often

الجبناء يموتون أكثر من مرة

Do not count your Chickens Before they are hatched

لا تعد فراخك قبــــل أن تفقس

Even Homer sometimes Nods

حتى هومر يحني رأسه
كل ابن أدم خطاء

Half a Loaf is better than No Bread

نص العما ولا العما كله

Ill News Travels Fast

الأخبار السيئة تنتشر بسرعة

It is too late, to lock the stable door when the Horse is stolen

بعد خراب مالطة

Accidents will happen in the best-regulated families

قد تقع الحوادث في أحسن العائلات
لا أحد بمنأى عن الخطأ

Admonish your friends in private, praise them in public

انصح أصدقاءك في السر وامدحھم في العلن
النصح بین الملأ تقریع

Always in a hurry, Always behind

في العجلة الندامة

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج7 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج6 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac6/ Sun, 26 Feb 2023 12:01:25 +0000 http://1000kelma.com/?p=4554 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع لم تبنى روما في يوم واحد التراخي في العقاب يفسد الطفل ( العصا لمن عصا ) اللي يخاف من العفريت يطلع له أحلك ساعة تلك التي تسبق الفجر (بعد العسر يسرا) الفهد لا يستطيع تغيير جلده (الطبع يغلب التطبع) الطريق الى قلب الرجل هو معدته من يعيش في بيت …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج6 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

Rome, was not built in a Day

لم تبنى روما في يوم واحد

Spare the Rod, and spoil the Child

التراخي في العقاب يفسد الطفل
( العصا لمن عصا )

Talk of the Devil, and he is sure to appear

اللي يخاف من العفريت يطلع له

The darkest Hour, is that before the Dawn

أحلك ساعة تلك التي تسبق الفجر (بعد العسر يسرا)

The Leopard, cannot change, its Spots

الفهد لا يستطيع تغيير جلده
(الطبع يغلب التطبع)

The way to the Man's Heart is through his Stomach

الطريق الى قلب الرجل هو معدته

Those who live in Glass Houses should not throw Stones

من يعيش في بيت من الزجاج لا يقذف الناس بالحجارة

Time is Money

الوقت كالذهب

Union is Strength

الإتحاد قوة

Walls have ears

الجدران لها آذان

When Poverty comes in at the door, Love goes out from the window

عندما يأتي الفقر من الباب يهرب الحب من الشباك

When Cat is a way, the Mice play

اذا غاب القط يلعب الفأر

When you are in Rome, do as the Romans do

اذا كنت في روما فافعل مثلما يفعل أهل روما

A bad Workman, Blames His Tools

العامل السيئ يلوم أدواته
( حجة البليد مسح السبورة )

A Bird in the hand, Worth two in the bush

عصفور في اليد ولا عشره على الشجرة

A burnt Child, dreads Fire

اللي يتلسع من الشوربه ينفخ في الزبادي

A cock crows on his own Dunghill

أسد بالبيت و في الحروب نعامة

a fox is not taken Twice, in the same snare

لا يلدغ المؤمن من جحر مرتين

A Hungry Man is An Angry Man

الجوع كافر

A little Knowledge is a dangerous thing

المعرفة المحدودة تؤدي للمهالك

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج6 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج5 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac5/ Sat, 25 Feb 2023 09:56:06 +0000 http://1000kelma.com/?p=4516 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع  القلم أمضى من السيف العشب (دائمًا) أكثر خضرة على الجانب الآخر ( المرء تواق إلى ما لم ینل ) حمارتك العارجة تغنيك عن سؤال اللئيم السر بين أكثر من اثنين ليس سر الجواب يبان من عنوانه ليس للفقير حق الاختيار الدم أكثر كثافة من الماء ( الدم لا يمكن …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج5 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

Pen, Is mightier than, Sword

القلم أمضى من السيف

The Grass, is always Greener, On the other side

العشب (دائمًا) أكثر خضرة على الجانب الآخر
( المرء تواق إلى ما لم ینل )

A living Dog, is better than, a dead Lion

حمارتك العارجة تغنيك عن سؤال اللئيم

A Secret between more than Two, is not Secret

السر بين أكثر من اثنين ليس سر

A Tree is known by, it’s Fruit

الجواب يبان من عنوانه

Beggars can not be, Choosers

ليس للفقير حق الاختيار

Blood, is thicker than, Water

الدم أكثر كثافة من الماء
( الدم لا يمكن أن يتحول لماء )

By others faults wise men learn

العاقل من اعتبر بغيره

Poor and content is rich enough

الفقر مع القناعة هو الغنى التام

Smile, and while you smile, another will smile

اضحك للدنيا تضحك لك

A chain is only as strong, as its weakest link

قوة السلسلة بحسب قوة أضعف حلقاتها

There's no such thing, as a free lunch

كل شيء وله ثمن

Life is Sweet

الحياة حلوة

Make Hay, While the Sun shines

إِذا هَبََّت رِياحُكَ فَاِغتَنِمها
( كل شيء و له أوانه )

More Haste , less Speed

في العجلة الندامة

Never trouble trouble, Till trouble troubles You

لا تحتك بالمشاكل حتى تحتك بك المشاكل

Of two Evils, Choose the Least

من بين شـَرَّين اختر الأهون

One Man's meat, is, another Man's poison

مصائب قوم عند قوم فوائد

Old Habits Die Hard

من شب على شيء شاب عليه

Poverty, is no sin

الفقر ليس بعيب

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج5 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج4 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-%d8%ac4/ Thu, 23 Feb 2023 20:51:01 +0000 http://1000kelma.com/?p=4504 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع  للقط سبعة أرواح ما أتي بسهولة ذهب بسهولة لكل ليل فجر ( ان بعد العسر يسر) عامل الناس كما تحب أن يعاملك الناس صورة بألف كلمة اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب يفوز باللذة كل مغامر الوطن خير دار النظافة من الايمان ضربة معلم لا تقابل المعروف …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج4 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

a Cat has Nine Lives

للقط سبعة أرواح

Easy come, Easy go

ما أتي بسهولة ذهب بسهولة

Every CLOUD Has a Silver Lining

لكل ليل فجر ( ان بعد العسر يسر)

Do, as You would be Done BY

عامل الناس كما تحب أن يعاملك الناس

a PiCTURE is worth a 1000 WORDS

صورة بألف كلمة

Spend, and GOD will send

اصرف ما في الجيب يأتيك ما في الغيب

Fortune favors The Bold

يفوز باللذة كل مغامر

East or West, Home is best

الوطن خير دار

Cleanliness, is NEXT to, Godliness

النظافة من الايمان

a Masterstroke

ضربة معلم

Don’t bite, The Hand That feeds You

لا تقابل المعروف بالإساءة

Manners Make the Man

الأخلاق تصنع الرجال (انما يُعرف الرجال بالحق)

Money Begets Money

الفلوس تجيب فلوس

Misfortunes seldom come Singly

المصائب لا تأتي فرادا

ill-gotten Gains never prosper

الحرام لا يدوم

Too many Cooks spoil the Broth

ريسان في مركب تغرق

If you want Peace , be prepared for war

اذا أردت السلام فكن مستعداً للحرب

History Repeats ITSELF

التاريخ يعيد نفسه

Fine FEATHERS make Fine BIRDS

لَبِّس البوصة تبقى عروسة

APPEaraNCES are DeceptivE

المظاهر خدَّاعة

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج4 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج3 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-%d9%84%d9%84%d8%b9%d8%b1%d8%a8%d9%8a%d8%a9-3/ Thu, 23 Feb 2023 20:09:02 +0000 http://1000kelma.com/?p=4498 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع  مفيش حلاوة من غير نار صاحب بالين كداب الأمور بخواتيمها – العبرة بالنهاية كل شيء مباح في الحب و الحرب أفعال لا أقوال المرء على دين خليله ( انما يعرف المرء بأقرانه) لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب “إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم” …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج3 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

No Gain No Pain

مفيش حلاوة من غير نار

A Jack, Of all trades, Master of None

صاحب بالين كداب

All’s Well, that ends Well

الأمور بخواتيمها - العبرة بالنهاية

All’s fair, in LOVE and WAR

كل شيء مباح في الحب و الحرب

DeeDs, Not Words

أفعال لا أقوال

A Man, is known by, the Company he keeps

المرء على دين خليله ( انما يعرف المرء بأقرانه)

It’s no use, Crying Over Spilt Milk

لا فائدة من البكاء على اللبن المسكوب

God helps, them who help THEMSELVES

"إن الله لا يغير ما بقوم حتى يغيروا ما بأنفسهم"

Hunger is the best Sauce

الجوعان يأكل الظلط

A Friend in Need, is, A Friend indeed

الصديق وقت الضيق

BirDs of feather, flock TOGETHER

الطيور على أشكالها تقع

An Apple, a day, Keeps the Doctor away

تفاحة باليوم تقيك من الأمراض

All Truth, is not always to be Told

ليس كل ما يُعرف يُقال

He, who Makes No Mistakes, makes Nothing

انما يتعلم الانسان بالتجربة و الخطأ

Speech is SiLVER But, silence is GOLD

اذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب

Necessity is the mother of InventionS

الحاجه أم الاختراع

Silence Gives Consent

السكوت علامة الرضا

Man Proposes, and GoD Disposes

العبد في التفكير و الرب في التدبير

LOVE is BliNd

الحب أعمى

He Laughs BEST, Who Laughs LAST

من يضحك أخيراً يضحك كثيراً

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج3 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]> حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج2 [القاموس الناطق ] https://1000kelma.com/%d8%ad%d9%83%d9%85-%d9%88-%d8%a3%d9%85%d8%ab%d8%a7%d9%84-%d8%a7%d9%86%d8%ac%d9%84%d9%8a%d8%b2%d9%8a%d8%a9-%d9%85%d8%aa%d8%b1%d8%ac%d9%85%d8%a9-2/ Wed, 22 Feb 2023 15:16:27 +0000 http://1000kelma.com/?p=4441 حكم و أمثال اضغط علامة ▶️ للاستماع  ليس كل ما يلمع ذهبا الصبر مفتاح الفرج ( اللي يصبر .. ينول ) الفضول قتل القطة ما نَقُصَ مال من صدقة لا تضع كل البيض في سلة واحدة لا تستبق الأحداث ( لا تعبر الجسر قبل بلوغه) المال لا ينمو على الشجر ( جني المال ليس أمرا سهلا) …

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج2 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>

حكم و أمثال

Proverbs & Idioms

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

All that Glitters is not GOLD

ليس كل ما يلمع ذهبا

Good Things Come to those who Wait

الصبر مفتاح الفرج ( اللي يصبر .. ينول )

Curiosity killed the Cat

الفضول قتل القطة

Alms never make Poor

ما نَقُصَ مال من صدقة

Don’t put all your Eggs in one BASKET

لا تضع كل البيض في سلة واحدة

Do not cross the Bridge Before you get to it

لا تستبق الأحداث ( لا تعبر الجسر قبل بلوغه)

Money doesn’t grow on TREES

المال لا ينمو على الشجر ( جني المال ليس أمرا سهلا)

Honesty is the best Policy

الصدق منجاة

As LAUGHTER increases, RESPECT Decreases

من كثر مزاحه قلت هيبته

Better an Open Enemy than False Friend

عدو ظاهر خير من صديق زائف

NEVER too OLD to LEARN

أطلبوا العلم من المهد الى اللحد

Don’t judge a Book by its COVER

لا تحكم على كتاب من غـــــــــــلافه ( المظاهر خااادعة )

Early Bird catches the Worm

البركة في البكور

As you Sow, so you shall Reap

من زرع حصد ( كما تدين تدان )

All Roads lead to Rome

كل الطرق تؤدي الى روما

PREVENTION is better than Cure

الوقاية خير من العلاج

The Love of Money is the root of all Evil

شهوة المال هي أصل كل الشرور

The Spirit is Willing But the Flesh is Weak

العين بصـــــــيرة واليد قصــــيرة

LET sleeping Dogs LIE

الفتنة نائمة لعن الله من أيقظها

Never put off till TOMORROW what can be done TODAY

لا تؤجل عمل اليوم الى الغد

The post حكم و أمثال انجليزية مترجمة للعربية ج2 [القاموس الناطق ] appeared first on 1000 كلمة.

]]>