حكم و أمثال
Proverbs & Idioms
اضغط علامة ▶️ للاستماع
Pen, Is mightier than, Sword
القلم أمضى من السيف
The Grass, is always Greener, On the other side
العشب (دائمًا) أكثر خضرة على الجانب الآخر
( المرء تواق إلى ما لم ینل )
A living Dog, is better than, a dead Lion
حمارتك العارجة تغنيك عن سؤال اللئيم
A Secret between more than Two, is not Secret
السر بين أكثر من اثنين ليس سر
A Tree is known by, it’s Fruit
الجواب يبان من عنوانه
Beggars can not be, Choosers
ليس للفقير حق الاختيار
Blood, is thicker than, Water
الدم أكثر كثافة من الماء
( الدم لا يمكن أن يتحول لماء )
By others faults wise men learn
العاقل من اعتبر بغيره
Poor and content is rich enough
الفقر مع القناعة هو الغنى التام
Smile, and while you smile, another will smile
اضحك للدنيا تضحك لك
A chain is only as strong, as its weakest link
قوة السلسلة بحسب قوة أضعف حلقاتها
There's no such thing, as a free lunch
كل شيء وله ثمن
Life is Sweet
الحياة حلوة
Make Hay, While the Sun shines
إِذا هَبََّت رِياحُكَ فَاِغتَنِمها
( كل شيء و له أوانه )
More Haste , less Speed
في العجلة الندامة
Never trouble trouble, Till trouble troubles You
لا تحتك بالمشاكل حتى تحتك بك المشاكل
Of two Evils, Choose the Least
من بين شـَرَّين اختر الأهون
One Man's meat, is, another Man's poison
مصائب قوم عند قوم فوائد
Old Habits Die Hard
من شب على شيء شاب عليه
Poverty, is no sin
الفقر ليس بعيب