كورس بيزنس انجلش (Business English) [قاموس الانجليزية للأعمال] ج2

Part 2

مصطلحات تجارية واقتصادية باللغة الانجليزية

Business and economic terms in English

بيزنس انجلش هو اللغة الإنجليزية التي يستخدمها جميع روارد ورجال الأعمال للتواصل والتفاعل في بيئة العمل. وتشمل البيزنس انجلش مصطلحات وعبارات تستخدم في المحادثات العملية، مثل الاجتماعات والمفاوضات والمراسلات الرسمية والتواصل الإلكتروني، وتساعد على التعبير بوضوح وفهم الرسائل بشكل دقيق ومناسب.
هنا .. قاموس المصطلحات المستخدمة في مجال الأعمال

اضغط علامة ▶️ للاستماع 

Entrepreneur

رائد الأعمال
ريادي الأعمال أو رائد الأعمال هو شخص يبتكر فكرة جديدة ويقوم بتنفيذها بمسؤوليته الشخصية ويتحمل المخاطرة المادية والمعنوية المرتبطة بالنجاح أو الفشل المحتمل لمشروعه، بهدف تحقيق الربح والنمو الشخصي والاجتماعي.
يعمل ريادي الأعمال على بناء شركات جديدة أو تحسين الشركات الحالية بإدخال الابتكارات والتحسينات الجديدة، وعادة ما يكون لديهم شغف ورؤية لتغيير العالم أو جزء منه بشكل إيجابي.

Branding

التميز التجاري
التميز التجاري هو العملية التي يتم فيها تطوير وترويج شعار واسم معين لمنتج أو خدمة، ويهدف إلى بناء هوية مميزة وإثارة الاهتمام والولاء للشركة.

Secret sauce

سر الخلطة
"Secret sauce" هو عبارة عن تعبير شائع يشير إلى عنصر أو مكون سري أو فكرة أو خطة تعتبر العامل الرئيسي وراء نجاح شركة أو منتج. وبالتالي ، يمكن أن يكون "secret sauce" سببًا في تفوق الشركة على منافسيها أو في تحقيق نتائج جيدة في السوق. وعلى الرغم من أن هذا التعبير ليس حرفيًا ، إلا أنه يعبر عن أهمية عنصر معين أو مكون في نجاح الشركة.

Added value

القيمة المضافة
تعني "Added value" أو "القيمة المضافة" باللغة العربية هي الفارق بين قيمة المنتج أو الخدمة التي تقدمها الشركة والتكلفة الإجمالية لإنتاج هذا المنتج أو توفير هذه الخدمة. وهي تمثل قيمة إضافية يتم تقديمها للعملاء وتعزز مكانة المنتج أو الخدمة في السوق. يمكن أن تأتي هذه القيمة المضافة من العديد من العوامل مثل جودة المنتج أو الخدمة، ودعم العملاء، وسرعة التسليم، وسهولة الاستخدام، وغيرها. ويهدف إضافة القيمة المضافة إلى تحسين تجربة العملاء وزيادة رضاهم وولائهم للعلامة التجارية.

Competitors

المنافسين
يشير مصطلح "المنافسين" أو "المنافسة" (Competitors) في عالم الأعمال إلى الشركات أو المؤسسات التي تعمل في نفس قطاع السوق وتقدم منتجات أو خدمات مشابهة لتلك التي تقدمها الشركة المستهدفة.
وتعتبر دراسة المنافسين وتحليل سلوكهم واستراتيجياتهم جزءا هاما من عملية وضع الخطط التجارية واتخاذ القرارات الإستراتيجية.

NDAs

Non-Disclosure Agreements

اتفاقيات عدم الإفصاح
يشير مصطلح "اتفاقيات عدم الإفصاح" أو "NDAs" إلى الاتفاقيات التي توقع بموجبها شخص ما على عدم الكشف عن معلومات محددة أو الحفاظ على سرية هذه المعلومات.
وتستخدم عادةً في علاقات العمل أو الأعمال التجارية، وتحظر NDAs مصادرة المعلومات التي يتم تداولها بين الأطراف المتعاقدة دون موافقة صريحة مسبقة.

Head of Business Development

رئيس تطوير الأعمال
رئيس تطوير الأعمال أو Head of Business Development هو المسؤول عن تطوير استراتيجيات النمو والتوسع التجاري للشركة، بحيث يقوم بتحديد وتقييم فرص الأعمال والشراكات والاستحواذ على الشركات الجديدة وتوسيع نطاق الشركة وعملائها.
كما يتولى هذا الشخص مسؤولية بناء العلاقات التجارية مع شركاء الشركة الحاليين والمحتملين، والعمل على توسيع قاعدة العملاء وزيادة الإيرادات.
رئيس العمليات
يشير مصطلح "رئيس العمليات" إلى المسؤول الذي يدير وينظم جميع العمليات المتعلقة بتشغيل الشركة، بدءًا من التخطيط والتنظيم والتحكم في الإنتاج والتكلفة والجودة والموارد البشرية والتسويق والتوزيع واللوجستية والصيانة والخدمات اللوجستية والمشتريات. ويكون هذا الشخص عادة عضوًا في فريق الإدارة التنفيذية للشركة ويعمل على تحقيق الأهداف التشغيلية والإستراتيجية للشركة.

Aggregators

المجمعون
يشير مصطلح "المجمعون" في العادة إلى الشركات أو المنصات التي تجمع بين الطرفين، مثل تطبيقات التوصيل التي تجمع بين المتسوقين والبائعين، أو المواقع التي تقوم بجمع العروض من متاجر متعددة وتعرضها للمستخدمين في مكان واحد.
وتتميز هذه الشركات بتقديم حلول مبتكرة لتسهيل الوصول إلى المنتجات والخدمات التي يحتاجها العملاء بشكل أكثر كفاءة وسرعة، وعادة ما تحصل هذه الشركات على عمولة من البائعين أو تأخذ نسبة من الرسوم المدفوعة من العملاء.

Online market

السوق عبر الإنترنت
السوق الإلكتروني أو السوق عبر الإنترنت هو مكان افتراضي يسمح للشركات والأفراد ببيع وشراء السلع والخدمات عبر الإنترنت.
وهو يختلف عن الأسواق التقليدية المادية (offline market) حيث أن المشترين يشترون المنتجات عبر الإنترنت وتتم معاملات الشراء والبيع عبر منصات إلكترونية مختلفة، مثل مواقع التجارة الإلكترونية والتطبيقات المتخصصة في البيع والشراء.

Offline market

الأسواق التقليدية
يشير مصطلح "offline market" إلى الأسواق التي تتم فيها عمليات الشراء والبيع بطرق تقليدية غير متصلة بالإنترنت أو الوسائط الرقمية.
ويتضمن ذلك المحال التجارية المتواجدة في الشوارع والأسواق التقليدية والمراكز التجارية والسوبرماركت والمتاجر المحلية وما إلى ذلك.

Brand image

صورة العلامة التجارية
يشير مصطلح "صورة العلامة التجارية" إلى الصورة أو الانطباع الذي يتركه العلامة التجارية لدى المستهلكين والعملاء المحتملين.
وتشمل صورة العلامة التجارية عناصر مثل تصميم الشعار، والعبارة الدعائية، والألوان المستخدمة، وجودة المنتجات والخدمات، وتجربة العملاء، وسمعة العلامة التجارية.

Supply and Demand

العرض و الطلب
العلاقة بين كمية المنتجات التي يتم توريدها للسوق والطلب عليها، وتتحكم في تحديد الأسعار.

Intellectual Property

الملكية الفكرية
الملكية الفكرية هي حقوق الملكية التي تنتج عن الإبداع الفكري، بما في ذلك حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع وحقوق المؤلف والتصميم.

Copyright

حقوق النشر
هو حق قانوني يمنح مالك حقوق الملكية الفكرية (مؤلف أو منتج أو مصمم) حق حصري في استخدام ونشر وتوزيع وتعديل وإنتاج العمل الذي تم إنشاؤه. يهدف حقوق النشر إلى حماية المنتجات الأدبية والفنية والعلمية من الاستخدام غير المصرح به أو السرقة الفكرية.

Patent

براءة الاختراع
Patent هو حق ملكية فكرية يمنح لمخترع أو مجموعة مخترعين لحماية اختراعهم، ويسمح لهم بمنع الآخرين من صنع أو استخدام أو بيع الاختراع دون إذن من صاحب البراءة. يعتبر البراءة أحد أهم الوسائل لحماية الملكية الفكرية وتشجيع الابتكار والتقدم التكنولوجي.

KPIs

Key Performance Indicators

المؤشرات الرئيسية للأداء
هي مؤشرات تستخدم لقياس أداء مؤسسة أو منظمة في تحقيق أهدافها ورؤيتها.
تتميز KPIs بكونها قابلة للقياس والتحليل والتعديل، وتعد أداة مهمة لاتخاذ القرارات الإدارية وتحديد النتائج التي يجب تحسينها.
وتشمل KPIs مجموعة متنوعة من المؤشرات مثل الإيرادات، النمو السنوي، الربحية، الجودة، الخدمة، وغيرها.

ROI

Return on Investment

عائد الاستثمار
عائد الاستثمار هو النسبة بين الربح الصافي وتكلفة الاستثمار، وهو يعكس الأرباح التي تحققها الشركة مقابل الاستثمار.
السيكس سيغما
هي منهجية لإدارة الجودة تهدف إلى تقليل العيوب وتحسين كفاءة العمليات من خلال تحليل البيانات وتطبيق إجراءات التحسين المستمر. ويتم ذلك من خلال تحليل البيانات المتعلقة بالعمليات وتطبيق أدوات وتقنيات مثل التصميم للتحسين والاختبارات الإحصائية والتحليل المرئي للبيانات.

Lean Management

التصنيع الرشيق
هي نهجًا لإدارة سلسلة الإمداد وعمليات الإنتاج تهدف إلى زيادة الكفاءة وتقليل التكلفة وتحسين جودة المنتجات. يتضمن هذا النهج استخدام تقنيات تحليل البيانات لتحديد العمليات غير الضرورية وإجراء تحسينات تسهم في تحسين جودة المنتج وتقليل النفايات والتكلفة.

Kaizen

كايزن
هي فلسفة الإدارة التي تركز على تحسين الجودة والإنتاجية باستمرار من خلال إدارة العمليات بطريقة أكثر كفاءة وفاعلية.

Equity

حقوق الملكية
حقوق الملكية هي قيمة الأصول التي تمتلكها الشركة بعد خصم الديون المستحقة.

Brand Equity

قيمة العلامة التجارية
مصطلح يشير إلى قيمةالعلامة التجارية (البراند) في عقول المستهلكين والزبائن. وتتألف قيمة العلامة التجارية من العديد من العوامل، مثل الوعي بالعلامة التجارية، والولاء لها، والاعتراف بجودة منتجاتها، وسمعتها الإيجابية، والتفاعل الاجتماعي معها، وتحملها لمعاني أو مفاهيم معينة، وغيرها.

Sales Forecasting

توقعات المبيعات
توقعات المبيعات هي العملية التي تستخدم فيها المؤسسات البيانات المتاحة لتوقع مستوى المبيعات المستقبلية.

Competitive Advantage

الميزة التنافسية
هي المزايا التي تحظى بها شركة أو منتج معين عن المنافسين في نفس السوق والتي تجعل الشركة أو المنتج أكثر جاذبية للعملاء وتحقق لها نجاحًا وتميزًا في السوق. وتكون الميزة التنافسية بشكل عام من أربعة أنواع: تكلفة منخفضة، تميز منتج، تميز خدمة، وتميز في العلامة التجارية.

Key Success Factor

عامل النجاح الرئيسي
عامل النجاح الرئيسي هو العامل الأساسي الذي يساعد المؤسسة على تحقيق أهدافها.

Trade secret

أسرار التجارة
يشير مصطلح أسرار التجارة إلى المعلومات أو المعارف السرية التي تستخدم في الأعمال التجارية وتمنح الشركة ميزة على المنافسين. ويمكن أن تشمل أسرار التجارة قوائم العملاء وعمليات التصنيع وتصاميم المنتجات

Offshoring

تصفية الأعمال
يشير إلى عملية نقل عمليات الإنتاج أو الخدمات من داخل بلد ما إلى خارجه، وتعني عادة نقل عمليات الإنتاج أو الخدمات إلى بلد آخر يتميز بتكلفة العمالة الأقل والمزايا الضريبية والقوانين الأقل صرامة.

Supply Chain

سلسلة التوريد
سلسلة التوريد هي سلسلة العمليات التي تتبعها المؤسسة لتحريك المنتجات من موردينها إلى العملاء النهائيين.

Supply Chain Management

إدارة سلسلة التوريد
هي عملية تخطيط وتنسيق تدفق المنتجات والخدمات من المورد إلى العميل النهائي.
ابحث عن أي مصطلح أو كلمة
Search
Close this search box.
زر الذهاب إلى الأعلى